Über Telse
Ich heiße Telse Brakhage, bin 41 und schreibe in Bremen Bedienungsanleitungen und Datenblätter für Maschinen. Bei Laufbandzeit lese ich solche Unterlagen von der anderen Seite: als jemand, der wissen will, was ein Gerät kann, bevor es im Flur steht.
Warum Datenblätter
In meinem Beruf sehe ich jeden Tag, wie eine Zahl in einer Tabelle landet und was dabei verloren gehen kann. Ein Höchsttempo ohne Angabe, ob es mit oder ohne Stange gilt, sagt wenig. Eine Lauffläche ohne Breite auch nicht. Deshalb steht hier jede Angabe so, wie der Hersteller sie macht, und eine fehlende Angabe bleibt sichtbar.
Was ich nicht mache
Ich stelle keine Geräte in mein Wohnzimmer und behaupte danach nichts über Geräusche oder Gefühl beim Gehen. Ich vergleiche, was veröffentlicht ist: Maße, Gewichte, Tempo, Steigung, Freigaben. Wie aus diesen Zahlen die fünf Werte der Konsole werden, erkläre ich unter so vergleiche ich.
Fehler gefunden?
Wenn eine Zahl hier nicht zum Datenblatt passt, freue ich mich über eine Rückfrage. Ich sehe nach und korrigiere die Zeile.